Acknowledging this as a fact is a necessary condition for achieving peace.
Riconoscere questo come un fatto è una condizione necessaria per raggiungere la pace”.
Now, acknowledging this is a Christian country, and I stand up for your right to be religious, but please know that you're wrong, eh?
so che questo è un paese cristiano e difendo il vostro diritto a essere religiosi ok?
But no, a thousand times no, we cannot simply leave it at acknowledging this regrettable fact.
Ma no, mille volte no, non possiamo fermarci davanti a questa constatazione desolata.
Are we actually, like, acknowledging this?
Allora non lo stiamo più negando...
By choosing to share info with us (or anybody else online these days), you’re acknowledging this risk.
Scegliendo di condividere informazioni con noi (o con chiunque altro online ormai), prendi atto di questo rischio.
In fact, Israelis and Palestinians have already been at war for over a year, but their leaders finally acknowledging this fact makes it easier squarely to assess the situation.
In realtà, israeliani e palestinesi sono già in guerra da un anno, ma i loro capi hanno finito con l'ammettere solo adesso che questo stato di cose aiuta a valutare la situazione con maggiore chiarezza.
On the contrary one can think, acknowledging this possibility, the person will have more desire to live, even painfully, not because he is forced into but by choice and by personal decision.
Si può pensare al contrario che, cosciente di questa possibilità, la persona sarà ancor più desiderosa di vivere, anche nelle difficoltà, non perché vi è costretta, ma per scelta e decisione personali.
Acknowledging this fact, AxxonSoft participated in the 14th China International Exhibition on Public Safety and Security or "Security China 2018", held in Beijing from October 23rd to 26th.
Consapevole di questa realtà, AxxonSoft ha partecipato alla 14°edizione dell'esposizione internazionale cinese sulla Pubblica Sicurezza "Security China 2018", tenutasi a Pechino dal 23 al 26 ottobre.
The only reason I'm even acknowledging this train wreck of a holiday is 'cause I'm on mood stabilizers.
L'unico motivo per cui accetto questo schifo di festa e' perche' sono sotto l'effetto di antidepressivi.
It was a big mistake acknowledging this doll.
È stato un grosso errore permetterle di entrare nella bambola.
Acknowledging this document implies that the conditions and terms of use setout herein have been read and approved.
La visione di questo documento comporta che le condizioni ed i termini di utilizzo in esso riportati siano stati letti e approvati.
Students of Buddhism are always afraid of acknowledging this reality, while in fact the scriptures have explained this.
I seguaci buddisti non osano riconoscere questa realtà, mentre in verità le scritture lo hanno spiegato.
They can never attain a true and real understanding of themselves and of the world apart from God, without acknowledging this total dependence on him.
L’uomo non può acquistare una vera e reale comprensione del mondo e di se stesso senza Dio, senza riconoscere questa totale dipendenza da Dio.
It is therefore a question of acknowledging this turning point and of seeing that it is directed to the advantage of the common good.
Si tratta, pertanto, di prendere atto della svolta e di fare in modo che essa vada a vantaggio del bene comune.
Acknowledging this responsibility, Ferrero is strongly committed to minimising its environmental impact, from raw materials to production plants and logistics, along the entire value chain.
Consapevole di tale responsabilità, Ferrero persegue il forte impegno volto a minimizzare l’impatto ambientale dalle materie prime agli stabilimenti produttivi fino alla logistica, lungo tutta la catena del valore.
Acknowledging this charge, the laity will be the ferment that will transform the face of the parish.
Prendendo coscienza di questo incarico, i laici saranno il fermento per trasformare il volto della parrocchia.
John Zerzan seems to be the only primitivists capable of acknowledging this and he retreats to the position of seeing language and abstract thought as the problem.
John Zerzan sembra essere il solo primitivista ad aver compreso tutto ciò ed ha ritirato le sue posizioni che vedevano nel linguaggio e nel pensiero astratto l'origine dei problemi.
Acknowledging this doesn’t mean immobilising oneself like scared rabbits caught in the headlights of a moving lorry or hurling oneself – tied hands and feet – into the jaws of the monster, convinced of its inevitable voracity.
Prender atto di questo non significa né immobilizzarsi come animaletti impauriti sorpresi dai fari di un tir in corsa né gettarsi – mani e piedi legati – nelle fauci del mostro, convinti della sua ineluttabile voracità.
"We are grateful to the jury for acknowledging this breakthrough", said Jean-Christophe Babin.
“Siamo grati alla giuria per avere riconosciuto le qualità di questa innovazione”, ha dichiarato Jean-Christophe Babin.
Acknowledging this fact could help prioritise measures and actions and target the very reasons people ultimately flee from or transit through those territories.
Riconoscere questo fatto potrebbe aiutare a stabilire un ordine di priorità nelle misure e nelle azioni e a centrare le reali cause che spingono le persone, in ultima analisi, a fuggire da detti territori o a transitarvi.
Acknowledging this emotional connection to robots can also help us anticipate challenges as these devices move into more intimate areas of people's lives.
Riconoscere questa connessione emotiva con i robot può anche aiutarci ad anticipare le sfide poiché questi dispositivi si spostano nelle aree private della vita della gente.
1.1842539310455s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Riconoscere questo come un fatto è una condizione necessaria per raggiungere la pace”. 